你说“她对自己要求高，对自己很不好”。这倒是当代中国职业女性的普遍现象。如果她不努力，如果她不辛苦，如果她不自立自强，如果她不逼迫自己，如果她把丈夫和家庭当成温柔富贵乡，躺在沙发、席梦思上不起来，那就等于拿自己的一辈子赌博，大概率会被负心贼按在地上摩擦。真的，很多女人嫁人，就像拿命赌博，永远不知道战争迷雾后面有什么可怕的东西在等着你。她不得不对自己狠一些。
当然，你们婚姻存在的问题不能都怪你。你妻子确实也有不对的地方。我感觉她神经有些大条，对于分居的危险缺少警惕性。她的危机感更多的是在事业和财富上，而不是在情感和心理上。她对于你的出轨没有丝毫的觉察？
你也说了，她努力是为了家，为了孩子，但是感觉她有点失去了本心。再这样下去，家都没有了。皮之不存，毛将焉附？她为家而付出的努力还有什么成效呢？她只知道为家赚钱，不懂得该如何经营婚姻。属于“只埋头拉车，不抬头看路”的典型，早晚得把车拉到深沟里去。
结婚这么多年，她总是数落你。她不像你的小情人那么体贴，让你在人前有自信，让你感受到被人爱。这确实是她的不对。她可能也很爱你，但是她不会表达爱。她承担了生活重担，却不能承受生命之轻。爱情应有的轻快她不懂得，这很无趣。你有怨气我能理解。问题是，你早干嘛了？
当初院系联谊认识之后，你没有嫌弃她的数落和不体贴吗？那会或许你觉得有个人事事为你操心、关怀照顾你还挺好。现在你厌倦了这些，又想在人前有自信。